you are welcome umer.
Once you are done with MATLAB code compilation then you just have to refer to few examples in sample files of optisystem which could give you a clear idea how to do the interfacing part of the design.
You can also refer to the basic example which shows BER Analysis Using Matlab®/OptiSystem Automation.
regards