Hello Adree,
You need to make sure that the file path of the Matlab code is properly used in the component, or you need to have the Matlab code in the same place the OptiSystem project file is located.
You may read the datasheet for more information.
Do you know if your university will acquire OptiSystem software?
What is the name of your institution?
Regards,
Ahmad