Hello Mohammed,
you may use the examples in OptiSystem on Matlab interworking with OptiSystem located at the following link. These examples will give you an idea how to write a simple Matlab program and operate it in OptiSystem.
C:\Users\USER NAME\Documents\OptiSystem 16.1 Samples\Software interworking\MATLAB co-simulation
regards,
Ahmad