We have talked about this but we decided that keeping New Discussions and Recent Discussions separate. Otherwise, if many new discussions are made they would fill up the Recent Discussions filter and make it difficult to actually see the most recent replies.
It also helps to separate out topics depending on whether you want to simply answer questions or read the most active discussions.