Your first question can be solved by creating a new Parameter in the Matlab component and using the scripting functionality to set it equal to the Layout parameter “Sample rate”. You could also calculate it quickly from the time step data from the input port.
The signal format will still be electrical. The ADC block simulates a generated discrete electrical signal.
Regards