Thanks for pointing this out. The Polarization Rotator is not correctly calculating the new spatial distribution. If you want to rotate your spatial signal I would suggest using the Spatial Connector as well. It will rotate the spatial signal by as many degrees as you. However, it will not automatically rename the mode as a Y polarized mode.