Hello Sanjiv,
we usually provide detailed setups and examples for paid users with valid license. On the other hand, you may use the example library of OptiSystem located at the following link for more information and guidance.
C:\Users\USER NAME\Documents\OptiSystem 17.1 Samples\Software interworking\MATLAB co-simulation
Regards,
Ahmad