Hello Khadidja,
you may use OptiGrating software to design the grating then import the transmission and reflection files into the “OptiGrating” component in OptiSystem software. An example can be found at the following location.
C:\Users\USER NAME\Documents\OptiSystem 17.1 Samples\Software interworking\OptiGrating
Regards,
Ahmad