Hello Leopoldo,
I recommend you to check the examples on Matlab co-simulation in OptiSystem Example library located at the following link for more information on the signal structure needed in the Matlab code to allow smooth transfer of signals between Matlab and OptiSystem.
C:\Users\USER NAME\Documents\OptiSystem 17.0 Samples\Software interworking\MATLAB co-simulation
Regards,
Ahmad