Hi Dismas,
As far as I know, OptiSystem is the software to simulate optical systems and has a system approach. It is not somehow that much concerned with the physical processes (even though the components are models of real physical ones) so as to be used in order to show these concepts. If you want to use a light source, you can go to the transmitters library and show the available components there.
Regards