Hi Debanjan,
This is usually doen by using the decoding scheme corresponding to the coing scheme you have adopted at the transmitter to actually convert the binary signal into an M-ary signal in the first place. So can you please upload your design file if it is possible?
Damian had formerly suggested something, but I don’t think this would work in your case:
Regards