In order to see the values measured by BER, you need to right click on the component in the layout and choose component results. Now in the component results window if you tick the display box for each of the parameters, it will be shown in the layout. I suggest that you tick BER, Bit Errors, and Sequence length per iteration.