OptiSystem would only measure the BER of a digital signal. I am not sure how it is possible to calculate the SNR from a digital signal, except perhaps having some sort of plot of BER vs SNR as a reference.
OptiSystem will calculate the SNR by directly comparing the spectral power distribution at the signal wavelength to the power distribution far away from the signal wavelength and thus representing noise.