Hi Lorenzo,
I will assume you are using the evaluation copy (correct me if I am wrong). The far field calculations can be found within the OptiTools application that was installed alongside OptiFDTD. You will need to export your field information from the observation area and import it into the Far-Field calculator of your choice.
Scott