Hello,
Typically, in circulating loops there is(are) amplifier(s), which you’d like to remove the produced ASE from the signal. Thus, you place an optical filter after the loop.
Please let me know if I’ve answered your question as I don’t have your design and just guessing about the components used.
Regards,
Ahmad