sin generator is used to generate CW electrical signal, while Pseudo Random Bit Generator (PRBG) is used to generate a random sequence binary data either video and data.
Sin generator signal is fully defined, like its frequency and amplitude. while PRBG delivers an almost random sequence of zeros and ones despite their amplitude and duration is defined by the user.
Hope that clarify the differences,
thanks
Mohamed Abouseif