the OptiFDTD tools has a parameter for the third-order susceptibility
while the paper gives you the kerr coefficient (n2)
there is some relation between those two parameters, and this relation could be found in this paper
https://www.osapublishing.org/josab/abstract.cfm?uri=josab-21-3-640
try it and notify me please with the results