The multimode fiber calculates the coupling coefficient individually for each input mode and signal. If your input modes differ in relative power then the modes excited will have different powers as well. You will end up having different power in different modes but the individual power coupling will not change for each input mode.