Hi Numan,
If my perception from your statement is right, you would like to see if the “Storage Loop Part” of the attached schematic is connected to the. As it can be seen, one of the inputs to the coupler is from this part. Thereason for you thinking it is just circulation is the fact that one output of the coupler also goes to the same loop.