Yea I think I read about that sort of empirical method for finding jitter. You can calculate the OSNR/SNR from the WDM Analyzer/Carrier Analyzer for both Optical and Electrical signals. Or you could do it from the spectrums and calculate it by hand.
Regards