Hi boldoo,
I believe I did it, although I’m not entirely sure if it is the same design, but the results are the same. To make the unequal amplitudes I introduced an insertion loss on one of the modulators. I’m not sure how they did it in their design.
Cheers