If you open the Report page and drag the Eye diagram graph over then you can modify the colours. Double-click the graph to shift focus to it and then click the top left corner icon. From this list navigate to Properties->Curve and you can change the colour from there.
Unfortunately you cannot change the axis thickness.
Regards